Nu mai vedem întregul, din cauza părților?

La o asigurare privată de sănătate ți se oferă un pachet separat ”Endocrinologie”. La dracu! Glandele tale sunt altceva decât restul anatomiei? Dinții, la fel? Călcâiele? Mațul gros? Ce facem? Descompunem corpul uman în părțile componente, și vom cumpăra asigurări pentru fiecare parte? Nu mai vedem întregul, din cauza părților? Sau căutarea profitului cu orice preț îi face pe ăștia inventivi dincolo de limitele bunului-simț?