Minutul 0:40 – probabil singura înregistrare disponibilă publicului cu regele Mihai vorbind la scurt timp după abdicarea de la 30 decembrie 1947. Filmările sunt din martie-aprilie 1948, când Mihai cu mama sa, regina Elena, au vizitat SUA. Observăm:
– titulatura oficială folosită de British Pathe (jurnalul britanic de știri) pentru Mihai e „ex-king of Romania”, titulatură adoptată de Mihai după abdicare
– British Pathe îl mai numește pe Mihai „exiled monarch who hopes to regain his throne” (monarh în exil, care speră să-și recapete tronul) – propagandă, se știa că Mihai nu avea cum să revină
– din toate întrebările jurnaliștilor americani, din toate declarațiile lui Mihai, jurnalul de știri reține doar niște truisme și platitudini, nimic special: Mihai spune că mereu și-a dorit să viziteze SUA și că o să cunoască personal poporul american cu ocazia călătoriei
– IMPORTANT: materialul ăsta nu a fost difuzat niciodată, e etichetat „unissued/unused”
Mihai folosea titlul de ex-rege și prinț de Hohenzollern pentru că semnase un act de abdicare prin care renunța la tron și titluri pentru el și urmașii săi, în urma unor discuții cu guvernul pro-comunist Petru Groza. Aparent ceva nu a mers bine și, după primăvara lui 1948, a denunțat abdicarea și s-a numit rege din nou. I-a luat lui Mihai câteva luni să denunțe abdicarea. Probabil nu vom afla de ce n-a făcut asta imediat ce a plecat din România, pe 3 ianuarie 1948. Dacă așa de repede doreau comuniștii să scape de el, nu prea s-au grăbit să-l dea afară, l-au lăsat să facă Anul Nou în România.
Abdicarea regelui Mihai rămâne unul dintre momentele cele mai misterioase ale istoriei României secolului 20. În prezent, avem doar o versiune, cea a lui Mihai, în care desigur că bravează și se portretizează erou. De fapt, abdicarea a fost un compromis
