EUROPEANA. O ISTORIE SCURTĂ A SECOLULUI DOUĂZECI

„În primul an sau în primul an şi jumătate de război uneori se întâmpla ca soldaţii să înceteze să mai tragă unii în alţii şi pentru câteva ore se instala un armistiţiu nedeclarat şi soldaţii se purtau de parcă nu ar fi fost război. La Vauquois soldaţii germani au avut un câine dresat care alerga de la liniile germane la cele britanice şi înapoi şi căra pâine şi ţigări ciocolată şi coniac. Nemţii aveau ţigări şi ciocolată dar nu aveau pâine şi coniac şi englezii aveau destulă pâine şi coniac dar ţigări puţine. Şi la Predazzo soldaţii austrieci au trimis la italieni un motan cu o plăcuţă pe care era scris VI-L TRIMITEM PE MOTANUL NOSTRU CU O ŢIGARĂ DE FOI. Motanul avea ţigara de foi legată pe spinare cu o bucată de sfoară. Şi italienii au fumat ţigara de foi şi au omorât motanul şi l-au mâncat.”

Patrick Ouředník – EUROPEANA. O ISTORIE SCURTĂ A SECOLULUI DOUĂZECI
(în curs de apariţie la Editura Vremea)


Maria Nicula