Vladimir Streinu: Ion Creangă

În tradiţia proiectelor de recuperare a

istoriografiei noastre literare, pe care şi le-a

impus încă de la apariţie (şi are deja mai bine

de un deceniu de existenţă!) Editura Crigarux

din Piatra-Neamţ – a cărei coordonare /

consiliere şi-a asumat-o Cristian Livescu – se

înscriu câteva evenimente reale, unele dintre

ele apărute chiar în seria „Biblioteca Ion

Creangă”: studiile scrise de Al. Piru, N. Iorga,

Vasile Lovinescu ş.a. (cărora li se adaugă şi

retipărirea ediţiei de Opere, îngrijită de G.T.

Kirileanu). În acelaşi sens, cea mai recentă

producţie o constituie volumul Ion Creangă de

Vladimir Streinu (Ed. Crigarux, Piatra-Neamţ, 2010; „Seria Biblioteca

Ion Creangă”, 155 p.; ediţie critică, studiu introductiv, note şi tabel

cronologic de Cristian Livescu). Sunt reunite aici: micromonografia

postumă dedicată humuleşteanului, apărută în 1971 şi, în Addenda,

diverse articole şi fragmente pe care Vladimir. Streinu le-a scris despre

Ion Creangă de-a lungul vremii, extrase din „Pagini de critică literară”,

vol. I-V, 1968-1977.

Trebuie spus de la început că, în exegeza operei marelui clasic,

după contribuţiile lui Jean Boutière (1930) şi G. Călinescu (1938), studiul

lui Vl. Streinu rămâne cel mai important (măcar până la investigaţia de

tip ezoteric pe care o va realiza V. Lovinescu). Şi asta se întâmplă din

cauza schimbării de perspectivă, a anti-biografismului proferat explicit de

critic: „Căci o biografie, cât de pitorească să fie ea, prezentată numai ca

atare, fără a fi coordonata unei anumite opere, interesează cel mult

anecdotic. Stăruinţa devine viciu sau, mai rar, operă de artă. De altfel,

legenda tuturor oamenilor pitoreşti este fărâmicioasă, dacă arta nu vine so

fixeze. Pe alt plan social, moral şi estetic, decât Creangă aşa au fost

mulţi, cum era acel Vacher, celebru odată în cercurile dadaiste ale

Parisului, sau <père Bretagne>, pitorescul bătrân din Douai al lui

Rimbaud, cum era <prinţul> artei româneşti de până la 1916, vestitul

Bogdan-Piteşti, ca şi regele cafenelelor bucureştene, până mai de curând,

Aurică Braţu. Cine dintre criticii literari s-a dedicat sau s-ar dedica

studiului vieţii lor, care abia mai pâlpâie în câţiva contemporani? Un

Creangă fără opera ce i se cunoaşte, pe cine ar fi mai interesat? Fireşte,

pe contemporani, dar apoi – mai pe nimeni…”. În consecinţă, Vl. Streinu

îşi propune să intreprindă o (re)valorizare estetică a operei lui Ion

Creangă, care să justifice interesul faţă de biografia lui.

Interesant însă e faptul că porneşte această reconsiderare a lui Ion

202

Creangă tocmai printr-o incursiune relativ biografică, adică printr-o vizită

la Humuleşti, în vara lui 1959 (împrejurările călătoriei, expuse în

cuvântul introductiv al lui Cristian Livescu, sunt ele însele un detaliu de

istorie literară care merită cunoscut). De aici încolo, însă, fără să elimine

amănuntul biografic, Vl. Streinu începe o demonstraţie a felului în care

acesta trebuie folosit în interpretarea operei, ca ţintă prioritară a

demersului critic. Asta îl şi îndreptăţeşte pe editorul nemţean să-şi

intituleze studiul însoţitor al micromonografiei recuperate acum „Ion

Creangă, <portretul din operă>, în viziunea lui Vladimir Streinu”, unde

conchide: „Este aici omul biografic, migrând vizibil şi spectaculos spre

omul din operă, deşi ambele personaje rămân distincte, spre deosebire de

G. Călinescu, unde ficţionalul învăluie ca o vrajă cele două chipuri,

amalgamându-le trăsăturile. Vladimir Streinu propune un Creangă al său,

primitiv şi tinzând spre sferele intelectuale, proiectat ca obârşie pe

dealurile Ozanei, dar totodată desprins din scriitură, cu câteva cuntururi

care-i definitivează locul între clasici…”.

Nu pot să închei această scurtă semnalare fără a menţiona

exactitatea cu care Cristian Livescu urmăreşte, şi în acest caz, rigorile

unei ediţii critice, în afara pertimentului „Cuvânt introductiv”, comparând

cu acribie variantele textului de bază, remarcând schimbările şi adăugând

explicaţii („notele editorului” devin astfel încă o sursă bogată de

informaţii), alăcătuind cronologii şi bibliografii etc. (Emil Nicolae)