O carte polițistă, în adevăratul ei sens, scrisă de o autoare matură și mai ales cultă, putând investiga motivațiile unor psihologii abisale, cu cotloanele lor întortocheate, care conduc în ultimă instanță la crime abominabile.
Subiectul este construit în jurul unei anchete a inspectorului principal Ingvar Stubǿ, care apelează la Inger Johanne Vik, o ex-profiler a FBI-ului. Cercetările duc la Aksel Seier, condamnat pe nedrept cu patruzeci de ani în urmă, apoi eliberat fără nici o explicație și autoexilat în Statele Unite.
Ucigașul în serie, sechestrează copii, apoi îi ucide într-un mod nedetectat de legiști și le trimite corpul pe adresa mamelor cu un mesaj înfricoșător și misterios totodată: „Ai primit ceea ce ai meritat!”
Această agresivitate, dezvoltată foarte timpuriu, denotă un conflict ireconciliabil între eu și supraeu, pe care sinele criminalului îl îmbrățișează preschimbând rolurile în real și mulțumindu-și orgoliul ca și cum răzbunarea sa ar fi opera unui zeu ce știe să arunce securea destinului orb spre cei care i-au mutilat copilăria, în primul rând și apoi episoadele unei tinereți debusolate.
Încet, dar sigur, ancheta face lumină, când aflăm de ce au dispărut toate dosarele care-l încriminau pe Aksel Seier iar finalul este inundat de lumina care cuprinde scena poveștii și unde fiul său, Karsten, adevăratul criminal psihopat se stinge la reanimare, de pe urma unui accident.
Toate lucrurile sunt legate, au cap și coadă, un întreg eșafodaj se dezleagă în părțile simple și compleze care scot din noi demoni sau îngeri, uneori demoni-îngeri neutri.
Romanul se citește cu nerăbdaare pentru a afla cum s-a ajuns aici. Acesta este primul roman tradus la noi din lucrările Annei Holt și așteptăm cu nerăbdare bibliofilă și celelelate capodopere ale genului, scrise de Anne Holt.
(horia petru vertan)
Anne Holt
Eroare judiciară
Editura Trei, București
