Un loc greu de identificat, deşi ne găsim în plin centrul oraşului. Este strada Academiei, privită din vecinătatea Fundaţiei Culturale Carol I. Şinele de tramvai de pe această arteră tocmai fuseseră scoase.
De la stânga, spre dreapta: casa avocatului Rioşanu (în prezent, parcarea de lângă Ministerul de Interne, la colţul cu strada Dem. Dobrescu), vechiul local al Ministerului de Interne, Teatrul Cărăbuş, o latură a Hotelului Continental (în fundal, pe actuala str. Ion Câmpineanu).
În prim plan, în dreapta, prăvăliile adăpostite de latura din spate a Hotelului Metropole (imobil ce a fost dărâmat la finele acelui deceniu, în scopul lărgirii Pieţei Palatului Regal).
