Oameni din categorii sociale diferite, care, mai mult ca sigur, nu se cunoşteau între ei, fotografiindu-se împreună, în Piaţa Sărindar (azi Piaţa Drapelului, din faţa Palatului Cercului Militar, care nu fusese construit încă), în faţa monumentalei fântâni. În stânga, Grand Hôtel du Boulevard, în dreapta, Palatul Eforiei Spitalelor Civile (care, multă vreme, a adăpostit Primăria sectorului 5).
În centrul imaginii, atrage atenţia un tânăr desculţ, dar care purta pălărie. Cum se explică această discrepanţă? Până în anii ’20, ar fi fost de neconceput ca un bărbat care se respecta cât de cât să iasă pe stradă fără ceva pe cap (pălărie, şapcă etc.). Nici măcar prin cartierul său nu putea apărea cu capul descoperit, altfel ar fi semănat cu un cerşetor, sau cu alt dezmoştenit al sorţii.
