Proiectul cultural „Parcul Carol I – 110 ani” își prop…une reconstituirea istorică și digitală a Expoziției Generale Române din 1906, din perspectiva pavilioanelor de arhitectură, a monumentelor de for public, a personalităților care au contribuit la realizarea proiectului urbanistic și peisagistic, crescând potențialului istorico-cultural al zonei Filaretului.
La 6 iunie 1906 se deschidea oficial „Expoziția Generală Română”, eveniment conceput pentru celebrarea a 40 de ani de domnie a regelui Carol I, 25 de ani de la proclamarea Regatului şi 1800 de ani de la cucerirea Daciei de către romani.
Ideea acestei manifestări i-a aparținut politicianului Take Ionescu, iar comisarul-șef al expoziției a fost numit dr. Constantin I. Istrati. Întregul proiect a fost conceput și executat de arhitecții diriginți Ștefan Burcuș și Victor G. Stephănescu, inspectorul general arhitect Ion D. Berindey și peisagistul Édouard Redont. Eforturile logistice, urbanistice, peisagistice și arhitecturale merită amintite și astăzi: în mai puțin de un an, zona a căpătat o nouă înfățișare și cu toate că se afla la periferie, într-o zonă inițial mlăștinoasă, a atras un public numeros și a devenit un centru cultural și de atracție pentru locuitorii capitalei și populația țării.
Din punctul de vedere al istoriei arhitecturii, 1906 marchează începuturile promovării stilului național/neoromânesc în spațiul public și afirmarea unor studenți ai arhitectului Ion Mincu, care au pus în aplicare idealurile sale. Arhitecții Burcuș și Ștefănescu au proiectat marea majoritate a pavilioanelor durabile, dedicate ministerelor și instituțiilor publice; antreprenori: arhitecții Remus Iliescu, Leopold Schindl, Scarlat Petculescu, Leonida Negrescu, ing. Atanasie Bolintineanu, Gratzoschi și Elie Radu. Pavilioanele private, temporare, multe dintre ele din lemn, au avut proprii creatori/antreprenori: Alexander Clavel, Daniel Renard, Grigore și Arta Cerkez etc. Întâlnim și alte nume de constructori: Ghica, secretar general, Greceanu, inginer de poduri și șosele, inspector general de lucrări, Ilie Popescu, arhitect ajutor, ing. Duperek, Alexandru Popescu, inginerul terasamentelor, Varon, Buchner, Deldebio; desenatori-arhitecți și verificatori: Sfel Galatis, Nicolau Dobrescu, Tufănescu, Goldman.
Evenimentul se va desfășura în limba română. Intrarea este liberă.
Das Kulturhaus „ Friedrich Schiller“ und der „Verein der Kunstgeschichte“ haben sich vorgenommen 2016 ein kulturelles Ereignis mit tiefen historischen Implikationen zu markieren, in einem Jahr in dem wir den Beitrag der königlichen Familie zur Entwicklung Rumäniens ehren: die Organisierung der „ Allgemeinen Rumänischen Ausstellung“ 1906 und die Anlegung des Parks Carol I in der Filaret Ebene.
Am Donnerstag, den 22. September um 18,30 sind Sie in der Batisteistr. Nr. 15 zu der dritten Konferenz „Der Carol I Park – 110 Jahre: Architekten und Unternehmer“ abgehalten von Dr. Oana Marinescu und Andrei Popescu, eingeladen. Ehrengast ist der Oberst (i.R.) Dr. Cristian Scarlat, gewesener Direktor des Nationalamtes für die Ehrung der Helden.
Das kulturelle Projekt „ Der Carol I Park – 110 Jahre“ nimmt sich vor die historische und digitale Wiederherstellung der Allgemeinen Rumänischen Ausstellung aus dem Jahr 1906, aus der Perspektive der Architektur-Pavillons, der Denkmäler der öffentlichen Foren, der Persönlichkeiten, die ihren Beitrag zur Verwirklichung der städtebaulichen und landschaftlichen Projekte brachten und dadurch zum Wachstum des historisch-kulturellen Potentials der Filaretzone beitrugen.
Am 6. Juni 1906 wurde die „Allgemeine Rumänischen Ausstellung“ offiziell eröffnet. Das Ereignis war, als Feier der 40-jährigen Herrschaft des Königs Carol I, der 25- jährigen Ausrufung des Königreichs und der 1800 –jährigen Feier seit der Eroberung Daziens von den Römern, gedacht.
Die Idee dieser Veranstaltung gehörte dem Politiker Take Ionescu und zum Chefkommissar der Ausstellung wurde Dr. Constantin I. Istrati genannt. Das ganze Projekt wurde von den Architekten Stefan Burcuş und Victor G. Stephānescu, dem Generalinspektor Architekt Ion D. Berindey und dem Gartengestalter Édouard Redont entworfen und durchgeführt. Die logistischen, städtebaulichen, gartengestalterischen und architektonischen Bemühungen verdienen es auch heutzutage erwähnt zu werden: in weniger als einem Jahr hat die Zone ein neues Antlitz bekommen, obwohl sie sich an der Peripherie, in einer einst sumpfigen Gegend befand, hat sie ein zahlreiches Publikum angezogen und ist ein kulturelles Zentrum und Anziehungspunkt sowohl für die Bewohner der Hauptstadt als auch für die Bevölkerung des Landes geworden.
Vom Standpunkt der Architekturgeschichte, bezeichnet das Jahr 1906 die Anfänge der Förderung des nationalen/neorumänischen Stils im öffentlichen Raum und die Durchsetzung einiger Studenten des Architekten Ion Mincu, die seine Ideale angewendet haben. Die Architekten Burcuş und Stephânescu haben die Mehrheit der Ministerien und öffentlichen Ämtern gewidmeten dauerhaften Pavillons; Unternehmer; die Architekten Remus Iliescu, Leopold Schindl, Scarlat Petculescu, Leonida Negrescu, Ing. Atanasie Bolintineanu, Gratzoschi und Elie Radu. Die privaten, zeitweiligen Pavillons, viele von ihnen aus Holz, hatten ihre eigenen Schöpfer/Unternehmer: Alexander Clavel, Daniel Renard, Grigore und Arta Cerkez usw. Wir treffen auch andere Namen von Bauingenieuren: Ghica, Generalsekretär, Greceanu, Brückenbau-und Straßeningenieur, Chefingenieur der Arbeiten, Ilie Popescu, Hilfsarchitekt, Ing. Duperek, Alexandru Popescu, Ingenieur für Erdarbeiten, Varon, Buchner, Deldebio, Architektzeichner und Prüfer: Sfel Galatis, Nicolau Dobrescu, Tufănescu, Goldman
Die Veranstaltung findet auf Rumänisch statt. Der Eintritt ist frei.





















